Je was op zoek naar: samand (Spaans - Engels)

samand sima
samand sima

el proyecto de producción samand comenzó en el 1996, siendo vendido su primer coche fue vendido en 2000.
the samand production project began in 1996 and the first car was sold in 2000.

el samand hereda el título de automóvil nacional de irán del paykan, que se vendió por irán khodro 1967 a 2005.
the samand inherits the title of iran's national automobile from the paykan, which was sold by iran khodro from 1967 to 2005.

denominada como bardo pick-up, la cual será reemplazada por un nuevo modelo de la familia "samand".
bardo pick-up, pick-up version of paykan, will be replaced by a new pick-up from samand family.

ali sheikhzadeh, director general adjunto de ikco powertrain, dijo que este motor de gas natural comprimido (gnc) de bajo consumo va a ser montado en los vehículos samand y peugeot pars.
ali sheikhzadeh, ikco powertrain deputy ceo in this regard said that this fuel efficient compressed natural gas (cng) based engine is going to be mounted on samand and peugeot pars.

473. en 2009 se publicarán, con patrocinio estatal, una antología de obras de autores de todas las comunidades de las minorías nacionales; la traducción al armenio de mem y zin, del escritor ahmade khan; y los cuentos kurdos, de samand sima.
in 2009 "literary collection " selected from the works of the authors of all communities of the national minorities of the republic of armenia, armenian translation of "mem and zin " of writer ahmade khan, and kurdish stories of samand sima will be published with government sponsorship.