Je was op zoek naar: se nos lo vas a comprar el helado (Spaans - Engels)

¿vas a comprar el coche?
are you going to buy the car?

a comprar el pan;
to by some bread;

tom se decidió a comprar el coche.
tom made up his mind to buy the car.

yo se que lo vas a disfrutar
i just called to say:

¿va a comprar el coche?
are you going to buy the car?

dime si se lo vas a dar o no.
tell me if you're going to give it to him or not.

¿a quien se lo vas a dar?
where is your grandfather from

me lo vas a mandar
you're going to send it to me

no lo vas a creer.
you won’t believe this.

oh, lo vas a intentar.
to make us all laugh.

nadie debe ser obligado a comprar el airbus.
a hatred not merely political, but bitterly personal.

me voy a comprar el periódico para algunos consejos.
i'm buying the newspaper for some tips.

john, ¿lo vas a bajar?
– did jackie ask you to go?

y cuando me lo vas a devuelvar
and when you're gonna give it back to me

todo eso lo vas a encontrar en el fabuloso juego kill deal.
all of this only in kill deal!

ayudaron a los agricultores a comprar el equipo necesario para bombear
years past, helped farmers buy the equipment needed to pump water out

lo vas a necesitar antes de terminar.
you're gonna need it before we're done.

ellos saben que no lo vas a tomar.
they know you won’t take it.

pase lo que pase, nunca lo vas a averiguar.
whatever happens, you're never going to find out.

ahora es el momento si lo vas a hacer.
the way to approach this is to first go to hacienda (inland revenue).