Je was op zoek naar: se parece una muy buena idea (Spaans - Engels)

parece una buena idea.
that sounds like a good idea.

me parece muy buena idea.
i think this is an excellent idea.

-me parece una buena idea-
"sounds like a good idea."

esto parece ser una buena idea.
that appears to be a good idea.

es una muy buena idea.
it is a very good idea.

a primera vista, parece una muy buena idea.
we shall now proceed to the vote.

nació una muy buena idea
a good idea born from a bad situation

esa me parece una solución muy buena.
i believe this to be a very positive solution.

muy buena idea!!!
muy buena idea!!!

¡muy buena idea!
very neat!

a stan le parece buena idea.
stan thinks it’s a good idea.

diría que fue una muy buena idea.
i'd say it was a pretty good idea.

es una muy buena idea leerlos atentamente.
it is a very good idea to read them with care.

esto también parece ser ahora una muy buena historia.
now this looks also like a very good story.

y pensó "esa es una muy buena idea!"
and he thought, "that's a really neat idea!"

entonces tu idea teóricamente es una muy buena idea.
so your idea theoretically is a very good idea.

suena como una muy buena idea, después de todo.
sounds like a pretty good idea, after all.

he de decir que me parece una idea muy buena que probablemente aceptaremos.
i must say that i find this a very good idea that we will probably take up.

empezar una pelea con tom no fue una muy buena idea.
starting a fight with tom wasn't such a good idea.

simbólicamente e incluso económicamente y hasta afectivamente me parece una buena idea.
i believe this is a good idea symbolically, economically and also emotionally.