Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
syempre tu, tu y tu
my happiness and you are your
Laatste Update: 2023-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pinche tu y tu madre
fuck you and your mother
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como estas tu y tu bebé ?
how are you and your baby ?
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuídate mucho tu y tu familia
take good care of yourself and your family
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un burro sabe mas que tu y tu mama
the donkey knows more than you
Laatste Update: 2016-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“yo soy tu” y “tu eres yo.”
i am you and you are me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“yo soy tu” y “tu eres yo”. .
"i am you "and "you am i ".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu y tu pareja han decidido tener relaciones sexuales.
you and your partner have decided to have sex.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por ejemplo, si tu y tu esposa llegan a ser mis discípulos.
for example, if you and your wife became my disciple.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" tu y tu país fueron colocados bajo mi protección y no los abandonaré.
"you and your country were placed under my protection.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
facebook live te puede ayudar a cerrar la brecha entre tu y tu audiencia.
use facebook live to bridge the gap between you and your audience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el bhagavad-gita dice que puede ser tu mejor amiga y tu peor enemigo.
the bhagavad-gita says it can be your best friend and worst enemy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con estas notas tu y tu médico dispondréis de la información necesaria para optimizar el tratamiento.
with this notes you and your doctor will get the neccessary information to optimize your therapy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por qué piensas que tu y tu grupo serían una buena pareja para otra clase?
two reasons why you and your class would be a good partner:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
podemos adaptarnos al ritmo que prefieras para tu y tu grupo además de escoger de entre 8 rutas distintas.
you can choose from eight different routes. barcelona is trendy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
16:31 ellos dijeron: cree en el señor jesucristo, y seras salvo, tu y tu casa.
16:32 and they spake unto him the word of the lord, and to all that were in his house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la intrepidez llega cuando automáticamente pones tu fe y confianza completa en krishna debido a que, siendo el controlador supremo y tu mejor amigo, Él siempre arreglará todo para ti de tal manera que sin fallar sea para tu beneficio máximo en cada momento.
fearlessness comes automatically when you put your complete faith and trust in krishna that, because he is the supreme controller and your best friend, he will always arrange everything for you at every moment in a way that will, without fail, be for your ultimate benefit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deja tranquilamente a tus hijos en un ambiente seguro y educativo, mientras que tu y tu pareja disfrutáis de una noche a solas en la romántica ciudad de barcelona.
leave your children safely in a safe and educational environment, while you and your loved one enjoy a night alone in romantic barcelona.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
checa algunos de los juguetes y libros coloridos que encontré por ahí, están increíbles y estoy segura que tu y tu bebe van a divertirse muchísimo con ellos:
check out some colorful toys and books that i found out there, they’re amazing and i’m sure you and your baby will enjoy them a lot!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muchas gracias por hacer de nuestro viaje a mykonos uno de los mas memorables tiempos de nuestras vidas. tu y tu familia son lo mas hospitalarios y yo definitivamente recomendare tu hotel a mis amigos y familia.
- jag and saran mai 2009 thank you so much for making our trip to mykonos one of the most memorable times of our lives.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: