Je was op zoek naar: seamonkey (Spaans - Engels)

seamonkey
seamonkey

seamonkey, o firefox.
seamonkey, or firefox.

otras versiones de seamonkey
other versions of seamonkey

para utilizar seamonkey necesitas:
in order to use seamonkey you have to meet the following system requirements:

(como por ejemplo: firefox, seamonkey)
(as e.g.: firefox, seamonkey)

en otras noticias, se ha iniciado el trabajo en seamonkey.
in other news, work has started on seamonkey.

esta es la nueva versión del seamonkey, una potente suite para la navegación de internet.
seamonkey is a powerful internet browsing suite and the twin brother of firefox, another mozilla project.

seamonkey incluye un cliente de correo electrónico, grupos de noticias, irc y editor web.
seamonkey includes an email client, newsgroups, irc and a web editor.

apoyar funcionalmente seamonkey 2.0; los menús pueden no aparecer en unos tipos de ventana.
added functional support for seamonkey 2.0; the menus may not appear in some types of windows.

también utiliza un esquema de numeración aparte, habiendo sido denominada la primera versión seamonkey 1.0.
the project uses a separate numbering scheme, with the first release being called seamonkey 1.0.

una potente suite para la navegación de internet esta es la nueva versión del seamonkey, una potente suite para la...
seamonkey is a powerful internet browsing suite and the twin brother of firefox

gooofull informa que seamonkey 2.17 debe ser utilizado segun la normativa de propiedad intelectual y el vigente código penal.
gooofull informs that seamonkey 2.17 must be used according to rules of intellectual property and the current penal code.

esta es la nueva versión del seamonkey, una potente suite para la navegación de internet, y al cuál se puede presentar como...
seamonkey is a powerful internet browsing suite and the twin brother of firefox, another mozilla project.

mobilidad, seamonkey, google maps, chrome, safari, googlemaps, todos los foros, efectivamente, aprendizaje, saludos
project, research, technology, afrique, festival, new technologies, founder, service, collaboration, participants

== historia ===== desarrollo ===firefox weave fue inicialmente una extensión de mozilla labs para firefox 3.x y seamonkey 2.0.
firefox sync was originally an add-on for mozilla firefox 3.x and seamonkey 2.0, but it has been a built-in feature since firefox 4.0 and seamonkey 2.1.

esta es la nueva versión del seamonkey, una potente suite para la navegación de internet, y al cuál se puede presentar como el hermano gemelo del firefox, ya que es otro proyecto de mozilla.
seamonkey is a powerful internet browsing suite and the twin brother of firefox, another mozilla project.

mozilla add-ons es la página web oficial de mozilla foundation para que actúe como un repositorio de complementos de software de mozilla, incluyendo mozilla firefox, mozilla thunderbird, seamonkey y mozilla sunbird.
mozilla add-ons is the official mozilla foundation website to act as a repository for add-ons for mozilla software, including mozilla firefox, mozilla thunderbird, seamonkey, and mozilla sunbird.

== usos ==todas las aplicaciones basadas en xul tales como mozilla firefox, mozilla thunderbird, flickr uploader, seamonkey, sunbird, miro, joost, activestate komodo, instantbird y songbird son capaces de ejecutarse en xulrunner.
==uses==all xul-based applications like mozilla firefox, mozilla thunderbird, nightingale, songbird, flickr uploadr, seamonkey, conkeror, sunbird, miro, joost, and tomtom home 2.0 run on xulrunner.