Je was op zoek naar: sede principal (Spaans - Engels)

sede principal
central headquarters

sede principal:
sede principal:

sede principal del museo.
headquarters of the museum.

sede principal: entrada gratuita
main site: free entrance

la sede principal será pittsburgh".
the headquarters will be in pittsburgh.”

oficinas: bruselas( sede principal)
locations: brussels( head office)

la sede principal de la asociación:
the headquarters of the federation:

oficinas: la valeta( sede principal)
locations: valletta( head office)

dirección de la sede principal de alemania
address: headquarters in germany

su sede principal se encuentra en londres.
its main operations are in israel and in london.

su sede principal se ubica en lima, perú.
it has its headquarters in lima.

nuestra sede principal se encuentra en miami
our main office is located in miami

la compañía tiene su sede principal en roma.
the company is headquartered in rome.

2004 - mudanza de la sede principal a múnich
2004 - headquarters relocated to munich

suma reincorporada a los resultados de la sede principal
sum re-incorporated into the head office's results

sede principal: azzawia / carretera de la costa
head office: azzawia / coast road

imposición basada en el estado de su sede principal
tax applied in the state in which the head office is located

2.4 localización de la sede principal de la organización.
2.4 location of organization’s headquarters.

pérdida no deducible de los beneficios de la sede principal
loss not deductible from profits made by the head office

* 1992 la sede principal se traslada a houston, texas.
in 1992 headquarters moved to houston, texas.