Je was op zoek naar: segun mis familia (Spaans - Engels)

buenos dias mis familia bonitos
good morning my pretty sister

todo se resuelve con tranquilidad segun mis designios
everything is resolved peacefully according to my designs

la semana que viene voy a ir al cine con mis familia
next week i'm going to the movies with my family can't wait!

he actuado según mis convicciones
i have acted in accordance with my principles

según mis anotaciones han intervenido 25 oradores.
madam president, i think we would all accept that and welcome it.

no me dejen diferenciarlas o medirlas según mis parámetros.
let me not differentiate or measure by my parameters.

según mis amigos, ella no es una chica inteligente.
according to my family, i'm very funny

debíamos estar ya muy cerca de suez, según mis cálculos.
according to my calculations, we had to be quite close to suez.

sin embargo, según mis informaciones las cosas estaban de otra manera.
as i understand it, the situation was rather different.

según mis cálculos, eso significa que hoy deberíamos conceder el premio cuatro veces.
by my reckoning, that means we should today be awarding the prize four times over.

según mis informaciones, el zoo de londres incluso lo ha demostrado ya sobre otra especie animal.
as far as i know, london zoo has even proved that it is possible, using another species of animal.

según mis informaciones, en el consejo también existe un apoyo casi unánime para ampliar el peso máximo.
according to my information, there is also almost unanimous support in the council for increasing the maximum weight.

señor presidente, según mis datos, no existen reactores rbmk 1000 del tipo de chernobil fuera de rusia.
so let us act promptly, without delay, without afterthoughts, and above all without book-keeping narrow-mindedness.

el presidente. - señora theato, según mis informaciones, el documento ha sido aprobado esta mañana por la
president - according to my information, mrs theato, the document in question was only adopted by the commission this morning.

¡escuchad, y actuad según mis advertencias a vosotros! nuestra señora, 15 de mayo, 1976
you must bring respect back to your holy father, pope paul vi. i have warned you of all the manners of abominations, errors, and delusions that have been set upon you. listen, and act upon my warnings to you!” – our lady, may 15, 1976

según mises, la teoría "no explica el mecanismo de las variaciones en el valor del dinero".
he said the theory "fails to explain the mechanism of variations in the value of money".