Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sename
sename
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minjus/sename
minjus/sename
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fuente: sename.
daytime behav. rehab.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en sename todo tu cuerpo
in your whole body sename
Laatste Update: 2013-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asesor, dirección nacional del sename.
adviser, national service for minors (sename) national headquarters
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fuente: base de datos sename, 2004.
source: sename database, 2004.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niños encontrados y no identificados en red sename
children who have been found and are not identified
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
causales de ingresos a sistemas de protección sename
reasons for placing in sename protection schemes
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las condiciones en los establecimientos son supervisadas por sename.
the institutional conditions are supervised by sename.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el sename se encuentra implementando las siguientes acciones:
sename is now engaged in the following work:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
encuesta nacional: mi opinión cuenta (sename).
principales resultados 6ta encuesta nacional de la juventud, discriminación y juventud (injuv).
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) rol del servicio nacional de menores (sename).
(a) role of the national minors service (sename)
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en este seminario participaron el ministerio de justicia y el sename.
the ministry of justice and sename took part in the seminar;
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las instituciones privadas deben ser acreditadas y supervisadas por el sename.
private institutions must be accredited and supervised by sename.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el sename desarrolla una estrategia preventiva destinada a las familias vulnerables.
21. sename is developing a preventive strategy for vulnerable families.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
437. la relación del sename con sus instituciones colaboradoras está regulada por ley.
437. sename's relations with the institutions that assist its work are regulated by law.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b) proyecto de ley sobre el sistema de atención y subvenciones del sename
(b) draft law on the sename system of care and subsidies
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
451. durante el período 1998-2000, el sename desarrollará las siguientes acciones:
451. in the period 1998-2000 sename was to have carried out the following measures:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- organismo administrativo (hoy derogado por el dl nº 2465, ley orgánica del sename);
- administrative machinery (now superseded by the organic act concerning sename: decree-law no 2465)
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
30. dentro de la línea residencial, el sename subvenciona residencias para niños y niñas con discapacidad.
30. as part of its residential programme, sename subsidizes residential homes for children with disabilities.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: