Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que hai di ti
i'm fine my brother
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puede ser di fícil obtener información y puede llegar a ser imposible aplicar las decisiones tomadas.
the best example of such cooperation is provided by the agreements concluded with the usa, the first of which was concluded in 1991 and entered into force in 1995.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la «contra» por ejemplo debe ser di suelta cuanto antes y el número de efectivos del ejército nicaragüense debe ser fuertemente reducido.
there was a very disturbing article in the financial times recently which said that fsln leaders say they will not hand over power on 25 april if the contras do not demobilize.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la misma gente que se te acercará y te pedirá una y otra vez por la rifa o cualquier cosa de sus hijos, cuando se les pide, su respuesta suele ser, di algo hace dos años.
the same people who will come around and ask you again and again for their children's raffle or whatever, when asked, their response usually is, i gave to something two months ago.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algunos buenos ejemplos son di-ti-yo-hi-hi (cherokee: Ꮧ Ꮨ Ᏺ Ꭿ Ꭿ), lo que significa ", argumenta a propósito y en repetidas ocasiones con un propósito".
some good examples are di-ti-yo-hi-hi (cherokee:ᏗᏘᏲᎯᎯ) which means “he argues repeatedly and on purpose with a purpose”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak