Je was op zoek naar: shem (Spaans - Engels)

shem
shem

un shem para él?
making a shem for him?

el pueblo del shem.
more info in the faq.

yo elevaría mi shem.»
i would raise my shem."

déjame que haga subir a mi shem.
let me set up my shem.

"un eterno shem estableceré para mí!"
“an everlasting shem i will establish for myself!”

déjame que haga subir a mi shem.
that caught my attention.

en los lugares en los que los shem se elevan,
in the places where the shem's are raised up,

yo entraría en el país, haría subir a mi shem.
i would enter the land, set up my shem.

déjame entrar en el país, deja que me eleve en mi shem...
let me enter the land, let me raise my shem...

"¿por qué no has hecho nada?" preguntó baal-shem.
"why didn't you do anything?" asked baal-shem.

quizás esto explica porqué shem fue favorecido sobre los otros hijos de noé.
perhaps this explains why shem was favored above all the other sons of noah.

la propia torre puede haberse pensado como la base de lanzamiento para un shem humano.
the tower itself may have been intended as the launching pad for a human shem.

=== escritura ===el primer borrador corrió a cargo de shem bitterman.
===writing===the first draft of the script was written by shem bitterman.

los anunnaki eran la gente del shem, y bajaron a la tierra y copularon con las primitivas terrestres.
the anunnaki were the people of the shem, and they came down to earth and copulated with primitive earthlings.

sintiendo que shem o mu podría representar un objeto, algunos estudiosos han dejado la palabra sin traducir.
sensing that shem or mu might represent an object, some scholars have left the word untranslated.

[por lo tanto] en la tierra que yo entraré, me gustaría establecer mi shem...
[therefore] the land i would enter, i would set up my shem..

ahora he escogido y consagrado esta casa para que mi nombre [shem] permanezca en ella para siempre.
now i have chosen and consecrated this house for my shem to remain there forever”

la palabra hebrea shem significa "posición prominente," y es sinónimo de la palabra egipcia het.
the hebrew word shem means “conspicuous position,” and is synonymous with the egyptian word het.

shem m. pake (papua nueva guinea), director gerente del banco de desarrollo rural de papua nueva guinea
shem m. pake (papua new guinea), managing director, rural development bank of papua new guinea