Je was op zoek naar: shna (Spaans - Engels)

shna: ¿cómo te definirías?
shna: how would you define yourself?

shna: y ¿qué equipo tienes en la actualidad?
shna: what's your equipment nowadays?

shna: elige un libro, una película y un disco.
shna: choose a book, a film and a vinyl.

shna: cuando te levantas, ¿qué es lo primero que piensas?
shna: what's the first thing you think about when you wake up?

shna: bueno terminamos ya la entrevista, sólo me queda preguntarte si te gustaría comentar algo antes de acabar.
shna: well, i hope you have enjoyed the interview as much as i've done. would you like to say anything before finishing it?

shna: bueno es para mi todo un placer el poder entrevistar a uno de mis dj's y productores favoritos de los últimos tiempos.
shna: it's a pleasure for me to interview one of my favourite dj's/producers lately.

shna: ahora me gustaría que conociéramos un poco más a roger, así que antes de finalizar permíteme una serie de preguntas más personales acerca de ti, ¡siempre que tú quieras claro!
shna: well i'd like to know better you, roger, before finishing this interview. may i ask you some personal questions? answer only if you want to!