Je was op zoek naar: si así es la vida (Spaans - Engels)

así es la vida
this is life

así es la vida.
such is life.

¡así es la vida!
c'est la vie!

pero así es la vida.
but that's how the cookie crumbles.

4. así es la vida.
so there is. 4) i don't believe you've eaten that last slice of pizza. i was counting on that for my dinner! it's up to you. beats me. how was i to know? you dare!

pero así es la vida..."
but that's life..."

así es, la
thus is the

si, así es.
if you want i can teach you

así es la vida moderna.
such is the nature of modern life.

así es la vida ¿cierto?
such life. right?

así es la vida con bhagavan.
that is what bhagavan has said.

así es la vida de la iglesia.
this is the life of the church.

así es la vida, así fue, así será
life is, was and shall be so

ella me contestó: “así es la vida.
she said, ‘that’s life.

así es la vida de gira en honduras.
such is life on tour in honduras.

así es la vida, triste pero cierto.
this is life, sadly, but true.

pero así es la vida. acostúmbrate. practica.
get used to it. practice.

sí, los sacrificamos, sí, así es la vida.
yes, we slaughter, you know. yes, that's life.

ahora son rígidos pero así es la vida.
now they are tough, but that's life.

pero así es la vida en ura para usted!
but that's life on ura for you!