Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cada dia.
cada dia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te amo cada dia mas
ti amo ogni giorno di più
Laatste Update: 2021-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada dia esta mas lindo
every day more beautiful
Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada dia te quiero mas ,
every day i love more my self,
Laatste Update: 2023-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu te amo mais a cada dia
i love you more every day
Laatste Update: 2020-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vive cada dia como si fuera el ultimo dia de tu vida
live each day if the last copm
Laatste Update: 2013-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada dia me enamoro mas de ti
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10. es necesario convertirse cada dia
10. every day we have to be converted anew
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- 250 si cada dia seguimos la tradición arriesgamos de traicionarla.
- 250 if every day we follow the tradition we run the risk of betray it. try we to run the risk to invent every day something new!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"... l'energia de cada dia"
"... the energy of each day "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cada dia me desepciono mas sera que mientes
no sabes mentir
Laatste Update: 2014-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vive cada momento rie cada dia amazon siempre
live everyday like its your last
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada dia mas ridicula, cada dia mas visible.
every day more ridiculous, every day more visible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esperan mi llegada, si, cada hora pasajera,
await my coming, if, each fleeting hour,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuatro semanas con dos sesiones cada dia de trabajo
with two meetings each working day
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manejo para chicos, abierto cada dia todo el año.
enternainment for the kids. opened every day during the summer and the holidays.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay si cada uno fuera amado, protegido y engendrado.
if only every one was loved , protected and fathered.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
decida si cada uno de los siguientes es un argumento válido.
decide whether each of the following is a valid argument.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eran movimientos circulares, como si cada aro tuviera un eje central.
they were circular movements, as if each hoop had a central axis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
escribe si cada evento es cierto, probable, improbable o imposible
write whether each event is certain, likely, unlikely, or impossible
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: