Je was op zoek naar: si entiendo mucho ablarlo me cuesta (Spaans - Engels)

no entiendo mucho
i do not understand much english

no te entiendo mucho
where u from ?

no entiendo mucho ingleses
no entiendo mucho ingles

me cuesta
me – me – me.

no entiendo mucho el inglés
i do not understand much english

me cuesta sentirte
i feel you

me cuesta entenderlo.
i have a problem with this.

pero hablarlo me cuesta
but i can hardly speak

a ver si entiendo bien.
let's see if i've got that right.

blossom: si, entiendo.
yes, i understand.

escribe española por favor no te entiendo mucho
i don't understand you in spanish please

todavía me cuesta creerlo.
i still have to pinch myself.

pero me cuesta, me cuesta.
pero me cuesta, me cuesta.

cada vez me cuesta más concentrarme.
it's getting harder for me to concentrate.

me cuesta imaginar que eso suceda.
i have a hard time seeing that working.

y la verdad es que no entiendo mucho de lo que hablan.
and the truth is i don't really understand a lot of what they're talking about.

a veces me cuesta hablar inglés.
sometimes i struggle to speak english.

ministro haarder, me cuesta entender esto.
minister haarder, i am finding this difficult to understand.

excusame t iba adecir kno entiendo mucho el ingles tu no hablas español
excusame t was bsay kno understand much english you do not speak spanish

estudiante: quiero ver si entiendo esto correctamente.
student: i want to see if i understand this correctly.