Je was op zoek naar: si mano (Spaans - Engels)

(si esta a mano)
(if available)

si se entrega en mano
if sent by hand

si pueden échennos una mano.
if you can, give us a hand.

a ver si me echais una mano.
nothing to do with football.

si pusiera mi mano en tu pecho
if i tried to put my hand on your chest

si van de la mano con la novia.
with the helping hand of love.

si es que no pueden echar una mano
if you can't lend a hand

es como si la mano de dios estuviera allí.
it is as if god's hand is there.

que si en esta mano derecha y en la otra
try it again

les agradecería si me pueden echar una mano.
les agradecería si me pueden echar una mano.

si levantaste tu mano, puedes seguir jugando.
if you raised your hand, you are still in the game.

si no le excede, le iguala. dame la mano.
to them, and not to us, is the future ordained perhaps.

era como si una mano me aferrara. grité involuntariamente.
it was as if a hand had grabbed me. i screamed involuntarily.

si necesitan alguien que mantenga su mano, se siente
if they need someone to hold their hand, feel

si quieren preparar un pastel, lo hacen a mano.
if they want to mix up a cake, they're doing it by hand.

como si la posesión fuera de la mano de la libertad.
he believes that the more money he possesses the more free he will be from all constraints, as though ownership and freedom went hand in hand.

si creen que saben qué día nacieron, levanten la mano.
if you think you know your birth day, raise your hand.

si quiere comprobar los cálculos, necesitará una calculadora de mano.
if you want to check the calculation, a hand-held calculator is helpful.

quieres tomar mi mano, si
would you like to take my hand, yeah

pero si perseguimos objetivos, debemos echar mano de otros instrumentos.
but if we are to pursue our objectives, then we shall have to adopt a different approach.