Je was op zoek naar: si no lo has bendido paso aberlo (Spaans - Engels)

si no lo has notado.
case you hadn’t noticed.

si no lo has hecho aún
if you have not registered yet,

si no lo has encontrado, mejor
if you ain't found it, better

si no lo has probado, deberías.
if you have not yet tried it, you should.

si no lo es:
if it is not an emergency:

si no lo hubiera
if there were none,

no lo has entendido.
you didn't understand.

inicia dia si ya no lo has hecho.
start dia if you haven't started it already.

si no lo haces a
should you fail to do so in time

como si no lo supiera.
no, i do. i am cooperating.

bueno, si no lo está,
well, if you’re not, you

no lo has apagado correctamente.
no lo has apagado correctamente.

si no lo están, olvídate.
if they aren't, walk away.

no lo has tocado, ¿no?
you didn't touch it, did you?

- ¿cómo puedes saberlo, si no lo has probado?
"how do you know, when you haven't even tasted it?"

puedes también desear leer esto si no lo has encontrado ya.
you may also want to read this if you have not found it already.

no lo has comprado y no te pertenece.
no lo has comprado y no te pertenece.

intenta pues llevarlo directamente a ellos si no lo has hecho ya.
so try taking it direct to them if you haven't already.

3. te puedes desesperar si no lo has hecho por mucho tiempo.
3. it can drive you crazy if you haven’t done it in a while.

por favor, contactanos si no lo has recibido despues de 2 días hábiles.
please contact us if you haven't received your e-ticket after 2 working days.