Je was op zoek naar: si trabajo como comerciante independiente (Spaans - Engels)

comerciante independiente
independent distributor

actualmente trabajo como traductora independiente.
i am currently working as a freelance translator.

allí se estableció como comerciante.
there he established himself as a merchant.

hola, soy claudia. trabajo como comerciante independiente pues eso me da tiempo para estar con mi hijo de tres años.
hello, i am claudia. i work as independent merchant.

1 ) comerciante independiente con una tienda de proximidad,
eur 35 000 and stocks at eur 20 000.

3) comerciante independiente que posee más de una tienda,
four models of multi-service shop have proven to be viable: (1) independent traders with local shops; (2) shops as an integral part of retailers' homes: (3) independent traders with more than one shop: (4) local shops run by consumer cooperatives.

después trabajó como artista independiente.
afterwards he worked as a freelance artist.

desde 1974 trabaja como escritor independiente.
since 1974 he has worked as a freelance writer.

de 1939 a 1944 trabajó como escritor independiente.
from 1939 to 1944, he was active as a freelance writer.

actualmente trabaja como escritora y directora independiente.
she now is a freelance author and director.

desde 1989, jurgen trabaja como fotógrafo independiente.
since 1989 freelance photographer.

como comerciante, podía proporcionar suministros a la unita.
as a trader he was in a position to provide supplies for unita.

como comerciante por favor contacte uno de nuestros distribuidores.
as a retailer please contact one of our distributors.

desde 1976 trabaja como autor, traductor y guionista independiente.
he has been working as a freelance author, translator and screenwriter since 1976.

usted desea ser más valioso para él como comerciante que como premio.
you want to be more valuable to him as a dealer than as a bounty.

• las herramientas psicológicas para mejorar la conducta mental como comerciante.
psychological tools to improve mental behavior as a trader.

introduzca en las siguientes casillas los datos que le acreditan como comerciante o vendedor.
in the following please enter the data that identifies you as a reseller.

en su país, toda persona natural que realiza actividades comerciales está registrada como comerciante.
in her country, a natural person engaged in trade was registered as a trader.

después de dejar el ejército entrenó como comerciante de madera en hamburgo desde 1969 a 1971.
after leaving the army he trained as a timber merchant in hamburg from 1969 to 1971.

estudió leyes durante un tiempo y más tarde se involucró en los negocios como comerciante maderero.
he studied law for a time, and was afterward engaged in business as a timber merchant.