Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si, tu
move your body,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– o yo.
– ??i appreciate opinions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu o [...]
your o [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o si tu.
or if you come to my house
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿tú o yo?
you or i?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu tambien
yes you too
Laatste Update: 2023-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
café, té o yo
coffee , tea or me
Laatste Update: 2017-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu editor:
if your publisher
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-si, tu debes.
your manager.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasmarote tu o me
halfwit is you or i?
Laatste Update: 2014-07-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
o yo lo interpreto así.
at least, that is how i interpret it.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
av: ¿nosotros o yo?
av: we, or i?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-nicolás, es ella o yo.
yes; it is, as printed, the exact wording required.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o tom o yo debemos ir.
either tom or i must go.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o él está equivocado, o yo.
either he is wrong or i am.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o tú o yo estamos equivocados.
either you or i am wrong.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sus rostros o yo soy especial?
bull’s-eyes over their faces, or am i special?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o yo hablaré y tú me responderás.
or else let me speak, and you reply.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no sé quién hace una representación folclórica, si su señoría o yo.
i do n't know who is giving the folklore performance here, you or me, i do n't know.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sí lo hallará, o yo se lo hallaré.
it will indeed, or i shall find one for it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: