Je was op zoek naar: siempre estaré al pendiente de ti (Spaans - Engels)

hay hoteles yo estaré pendiente de ti
there are hotels i will be watching you

que por siempre estaré para ti
nothing will last forever

no, no, siempre estaré cerca de tí.
no relationship.

yo siempre estaré contigo.
i’ll always be here for you.

" siempre estaré aquí esperándoos.
"i will always be here waiting for you.

siempre estaré en la lucha.
siempre estaré en la lucha.

quedo al pendiente de su respuesta
i look forward to hearing from you.

estoy con ustedes y siempre estaré.
i am always with you.

siempre estar al tanto de las novedades
always be informed with new releases

siempre estaré al lado de los homosexuales y de las lesbianas, siempre los apoyaré.
and the world.

“siempre estaré con vosotros, para salvaros.
"i will always be with you, to save you. i bless you all, my children."

jesús - "hija mía, siempre estaré contigo.
jesus - “i will, my child, be with you always.

para la que, en primer lugar, siempre estaré .....
to who, at first line, i will always be, forever...

les pedimos estar al pendiente.
we ask you to be on alert.

"recordad, hijos míos, siempre estaré con vosotros.
"remember, my children, i will always be with you. my son will always be with you.

15. deben estar al pendiente de los miembros de la iglesia.
15. they should watch over the members of the church.

la zenith siempre estará arriba de todas.
the glider is always at the top of the stack.

siempre estare con tigo
livemocha es más fácil

que siempre estarás aquí...
i'm talking to you...

siempre recomendaré que esté dentro de la recámara en la que duermas tú, ya que de esta manera siempre estarás al pendiente de su temperatura.
i always recommend that you have it in the same room you sleep in, since you will always be aware of the temperature this way.