Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
siempre lo fue.
it always was.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no lo seras!
what you do to me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siempre lo es”.
she always is.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siempre lo mismo
always the same
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
siempre lo he sido.
i always have been.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
– siempre lo he sido.
– yes, always have been.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡siempre lo mismo!
yes, it was the same thing over and over again.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siempre lo "adelanté".
siempre lo "adelanté".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es siempre lo mismo.
it's the same every time.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-siempre lo he pensado.
wishing that he would enjoy it half as much as i was.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siempre lo hemos dicho.
we have always said so.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
siguiente: siempre lo mismo
next: always the same
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siempre lo mismo: técnicas mixtas
always the same: mixed media
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siempre lo hicieron. siempre lo harán.
they always have. they always will.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"estoy listo, siempre lo estoy."
"i am ready, i am always ready."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
:y siempre lo será, y siempre lo será.
:y siempre lo será, y siempre lo será.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo hicis te y ahora siempre lo serás.
you did it and now you will always be one.'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sigues siendo mi persona favorita, siempre lo serás
you are still my favorite person, always will be
Laatste Update: 2024-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabiendo que siempre fuiste esta fuerza de vida y siempre lo serás.
knowing that you always were this life force and you always will be.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tú lo serás.
you are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: