Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
siempre serás mia
you'll always be mine
Laatste Update: 2016-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero no siempre es bien recibida.
the reception was not always kind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre serás familia
i want to thank those that are in heaven
Laatste Update: 2023-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre serás bienvenida.
you will always be welcome.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre serás un ejemplo
you will remain an example
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre serás un perdedor.
you’ll always be a loser.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres, y siempre serás,
you are, and always will be,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre serás el hijo dorado.
you’ll always be the golden son.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu siempre serás mi princesa
you'll always be my princess i love you
Laatste Update: 2022-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la idea fue bien recibida.
the idea was well received.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre serás bienvenido a nuestro grupo.
you are always welcome to our group.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la cooperación es bien recibida.
co-operation is welcomed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
su contribución será bien recibida!
your contribution will be welcomed!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cualquier ayuda es bien recibida.
any help is very welcome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cualquier consejo sería bien recibida.
any advice would be gratefully received.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡cualquier cantidad es bien recibida!
any amount, just do it!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- las felicitaciones siempre son bien recibidas.
congratulations are always welcome!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
las autoridades quieren siempre ser bien vistos.
the authorities want to have a nice look always.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre seras mi niño
you will always be my child
Laatste Update: 2015-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
en lorca, el visitante es siempre bien recibido.
in lorca, the visitor is always welcomed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: