Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
días de tristeza
sad days
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sentimiento de tristeza
depression
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de tristeza pasada.
from sadness in the past.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de pena, y de tristeza muera yo el amor que tantos
easy loving me, i appreciate the love and dedication
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o que de tristeza algún día me muera,
everything that i have or can do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nada de tristezas
no sorrows
Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el es mordido por la hembra y muere de la mordida.
he is bitten by the female and dies of the bite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cállate y muere.
and you’re out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se retira en 1971 y muere de cáncer el 1 de junio de 1988 en minnesota.
feigl retired in 1971 and died of cancer on june 1, 1988 in minneapolis.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sin embargo, jack se corta con la sierra, y muere de sus heridas.
but, jack has an accident with his saw and dies of his injuries.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se comienza a sudar, y la persona sufre fiebre muy alta y muere de dolor.
the whole body will swell, and the person will suffer from high fever and pain and die in pain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que no cambia es que los recursos naturales están sencillamente ahí, que están hechos de energía, de materia que vive y muere, de materia que siente y piensa.
what doesn't change is that natural resources are simply there, that they are made of energy, of matter that lives and dies, of matter that feels and thinks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: