Je was op zoek naar: sin escalas (Spaans - Engels)

sin escalas
non-stop

- sin escala.
- without scale.

vuelo sin escalas de valencia aeropuerto a baia mare
direct flights from valencia airport to baia mare

es un vuelo directo . es un vuelo sin escalas.
es un vuelo directo . es un vuelo sin escalas.

vuelo sin escalas de east midlands aeropuerto a frankfurt aeropuerto
direct flights from east midlands airport to frankfurt airport

post subject: a los boteeeeeeeeeeeeeessssssssssssssssss derechito a 47 sin escalas!!!!!!!!!!!!!!!!!
post subject: que la compren entonces!!!

derecho a sobrevolar sin escalas el territorio de los esta dos signatarios.
first freedom right to pass over the territory of the signatory states with out landing.

– república democrática del congo informe – sin escalas a la deforestación
– democratic republic of congo report – nonstop deforestation (and killing wildlife

primera mujer en navegar alrededor del mundo sin escalas en tres ocasiones
the first woman to sail non-stop around the world three times

esto suponía bordear el Índico y llegar hasta el atlántico sin escalas.
this meant skirting the indian ocean to reach the atlantic without stopping.

vuelo sin escala
non stop flight

vuelo aer lingus sin escalas de aeropuerto parís charles de gaulle a cork aeropuerto
direct aer lingus flights from paris charles de gaulle airport to cork airport

dado que el planeta se camina sin escalas hacia lo peor, la repulsión va aumentando.
since it’s understood that the planet is headed non-stop towards the worst, his revulsion can only increase.

todos los vuelos directos sin escalas entre los pares de ciudades de que se trate,
all non-stop direct flights between the city-pairs concerned;

el 21 de mayo continúo con su rumbo, ahora sin escalas, hasta el glaciar serrano.
the “21 de mayo” continued her course, now without any stops, up to the serrano glacier.

16/11/2007 :brussels airlines: vuelo sin escalas vivo todos los martes.
16/11/2007 :brussels airlines: nonstop flight live every tuesday.

aerolínea ofrecerá a los viajeros cuatro vuelos semanales sin escalas desde san diego a la ciudad de méxico
airline to offer travelers four weekly non-stop flights from san diego to mexico city

no se requerirá una solicitud de tránsito cuando el traslado se efectúe mediante transporte aéreo sin escalas previstas.
a transit request shall not be required in the case of transport by air without a scheduled stopover.

hermoso pero demasiado costooso para nosotros los campistas, debe proporcionar un campista servicio sin escalas a 45 € !!!!!
beautiful but too costooso for us campers, should provide a non-stop service camper 45 € !!!!!

utilizar la vía aérea sin escala prevista
transport by air without a scheduled stopover