Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no hay recompensa
no hay recompensa
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin sacrificio no hay victoria
there is no divine punishment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin sacrificio, no hay victoria
pero si la comida, no hay victoria
Laatste Update: 2021-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sacrificio no experimental
nonexperimental sacrifice
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
adoración sin sacrificio.”
worship without sacrifice.’
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sin sacrificio,sin victoria
no sacrifice,no victory
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6) religión sin sacrificio
6)religion without sacrifice
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sin sacrificio y renuncia no hay progreso, pues no hay cambio.
without sacrifice and renouncement, there is no progress, because there is no change.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el sacrificio no-sangriento:
the unbloody sacrifice:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sin sacrificio y renuncia no hay progreso, puesto que no hay cambio
without sacrifice and renouncement, there is no progress
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
cuando no hay sacrificio, no hay amor sino egoísmo.
when there is no sacrifice, it is not love but selfishness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sacrificio no experimental (trastorno)
nonexperimental sacrifice
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
en donde no hay sacrificio, no hay amor, sólo egoísmo.
where there is no sacrifice, there is no love, only selfishness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡que su sacrificio no haya sido vano!
may their sacrifice not have been in vain!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no olviden que aprender puede ser un trabajo duro: sin esfuerzo no hay recompensa.
please remember that learning may be hard work: no pain, no gain, as the old saying goes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la política de sacrificio no puede continuar
statewatch to council
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
su sacrificio no puede ser ni será olvidado.
their sacrifice cannot and shall not be forgotten.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la palabra sacrificio no pertenece en el texto.
the word "sacrifice" does not belong in the text.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no hay recompensas múltiples.
there are no multiple rewards.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nada que valga la pena puede lograrse sin sacrificio.
nothing worthwhile can be achieved without sacrifice.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: