Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no hay recompensa
no hay recompensa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin sacrificio no hay victoria
there is no divine punishment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin sacrificio, no hay victoria
pero si la comida, no hay victoria
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sacrificio no experimental
nonexperimental sacrifice
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adoración sin sacrificio.”
worship without sacrifice.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin sacrificio,sin victoria
no sacrifice,no victory
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6) religión sin sacrificio
6)religion without sacrifice
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin sacrificio y renuncia no hay progreso, pues no hay cambio.
without sacrifice and renouncement, there is no progress, because there is no change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sacrificio no-sangriento:
the unbloody sacrifice:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin sacrificio y renuncia no hay progreso, puesto que no hay cambio
without sacrifice and renouncement, there is no progress
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cuando no hay sacrificio, no hay amor sino egoísmo.
when there is no sacrifice, it is not love but selfishness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sacrificio no experimental (trastorno)
nonexperimental sacrifice
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en donde no hay sacrificio, no hay amor, sólo egoísmo.
where there is no sacrifice, there is no love, only selfishness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que su sacrificio no haya sido vano!
may their sacrifice not have been in vain!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no olviden que aprender puede ser un trabajo duro: sin esfuerzo no hay recompensa.
please remember that learning may be hard work: no pain, no gain, as the old saying goes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la política de sacrificio no puede continuar
statewatch to council
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su sacrificio no puede ser ni será olvidado.
their sacrifice cannot and shall not be forgotten.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la palabra sacrificio no pertenece en el texto.
the word "sacrifice" does not belong in the text.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no hay recompensas múltiples.
there are no multiple rewards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada que valga la pena puede lograrse sin sacrificio.
nothing worthwhile can be achieved without sacrifice.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: