Je was op zoek naar: sjs (Spaans - Engels)

- sjs-fp
- sjs-fp

- sjs-fp-fr
- sjs-fp-fr

¿por qué utilizar el sistema sjs?
why use sjs system?

¿quién está utilizando el sistema sjs?
who's using sjs system?

(haga clic para ver y escuchar la diferencia de sjs).
(click to see and hear the sjs difference.)

la conjuntivitis ocurre en aproximadamente el 30% de los niños que desarrollan el sjs.
conjunctivitis of the eyes occurs in about 30% of children who develop sjs.

el sistema sjs se muestra en esta foto tiene la capacidad de manejar el tráfico con más de 20 millones de pasajeros al año.
the sjs system shown in this photo has the ability to handle the high traffic with well over 20 million passengers per year.

condiciones extremas: el sistema sjs se diseña para manejar la gran mayoría de aplicaciones de cargas pesadas y tránsito.
extreme conditions--sjs seismic joint system is designed to handle the vast majority of heavy traffic and load applications.

la adicción al trabajo puede ser un riesgo adicional si no hay un control externo, o si el teletrabajador no puede controlar sjs propias formas de trabajar.
‘workaholic’ behaviour may be an additional risk if external controldoes not exist, or if the teleworker is not able to controlhis/her own working styles.

con el sistema sjs se pueden lograr transiciones entre plataformas y paredes, en bordillos, soleras, y parapetos, por ejemplo.
interlocking or continuous fabricated transitions for curbs, sidewalks, treads and risers, and parapets for example, are available with the sjs system.

(en un intento de huir de los restrictivos confines de mega-city uno, esta historia introduce numerosos personajes para futuras historias y conceptos en la mitología del juez dredd: judge hershey, the angel gang (excepto por fink angel, que fué introducido más tarde), murd the oppressor, y un nuevo líder de sjs, el juez mcgruder.
(an attempt to break away from the restrictive confines of mega-city one, this story introduced several long-running characters and concepts into the dredd mythos: judge hershey, the angel gang (except for fink angel, who was introduced later), murd the oppressor, and the new head of the sjs, mcgruder.