Je was op zoek naar: slpp (Spaans - Engels)

slpp
sierra leone people's party

el distrito es parte del reducto político del slpp.
the district is part of the political stronghold of slpp.

el slpp es el único partido representado en el gabinete.
only the slpp is represented in cabinet.

en marzo de 1998, el gobierno del slpp volvió al poder.
the slpp government was reinstated in march 1998.

también fueron incendiados varios vehículos estacionados en los locales del slpp.
a number of vehicles in the premises of slpp were burned.

8. partido popular de sierra leona (slpp) rev.
8. sierra leone people's party (slpp) rev.

durante la ceremonia, los adherentes del slpp dieron una cordial bienvenida al presidente.
during the ceremony, the president had received a warm welcome from slpp supporters.

dijo que fue testigo de que el slpp dejó una hoja limpia en el área del buen gobierno y la democracia.
he attested that slpp scored a clean sheet in the area of good governance and democracy.

el edificio fue saqueado y sufrió graves daños, y varios simpatizantes del slpp resultaron heridos.
the building was ransacked and badly damaged and a number of slpp supporters injured.

el partido gobernante obtuvo 10 de los 19 escaños de los consejos locales del país, en tanto que el slpp ganó 9.
the ruling party won 10 of the 19 local council seats in the country and slpp won 9 seats.

actualmente, el apc tiene 59 escaños en el parlamento, el slpp cuenta con 43 escaños y el pmdc tiene 10 escaños.
the apc currently has 59 seats in parliament, the slpp has 43 seats, and the pmdc has 10 seats.

5. el 14 de enero de 2012 se produjeron nuevos enfrentamientos entre los partidarios del apc y del slpp durante una elección parcial del consejo local en freetown.
5. on 14 january 2012, clashes erupted again between supporters of apc and slpp during a local council by-election in freetown.

asimismo, el presidente nacional del slpp fue invitado a dirigirse a la conferencia nacional de delegados del apc el 16 de mayo, un hecho histórico sin precedentes.
in addition, the slpp national chairperson was invited to address the apc national delegates conference on 16 may, a historic first.

con todo, la reelección del presidente del partido y la elección del candidato presidencial del slpp han suscitado preocupación, ya que ambos dirigentes desempeñaron papeles prominentes en anteriores regímenes militares.
however, the re-election of the party chairman and the election of the presidential candidate of the slpp have raised concerns, as both elected party leaders played prominent roles in previous military regimes.

1. sierra leona, una antigua colonia y protectorado de la corona británica, logró la independencia el 27 de abril de 1961, bajo el liderazgo del partido del pueblo de sierra leona (slpp).
1. sierra leone, a former british crown colony and protectorate, gained independence on 27 april 1961 under the sierra leone people's party (slpp).