Je was op zoek naar: soñé que moriste (Spaans - Engels)

quién dijo que moriste
why shouldn't i

yo soñé que me adorabas
that's when i dreamed

soñé que era un pájaro.
i dreamt i was a bird.

dormí y soñé que la vida
when i slept i dreamed that life

soñé que iba desnudo a clase.
i dreamt of coming to class naked.

¿no recuerdas la última vez que moriste y regresaste?
don't you remember the last time you passed over and came back?

31. soñé que la tierra se acababa.
that’s the thing.

en mi sueño, soñé que estaba soñando.
in my dream i dreamt that i was dreaming.

nunca soñé que ganaría el primer premio.
i never dreamed that i would win first prize.

soñé que me había convertido en una gran personalidad.
i dreamt that i had become a vip.

el sábado pasado soñé que libia era finalmente liberada.
last saturday i dreamt that libya was finally liberated.

sí, soñé que los tres nos bañábamos en monedas de euros.
that is right, i dreamed that all three of us were swimming in euro coins.

soñé que australia conseguía 342 y nosotros teníamos 94-6 ......
i dreamt that australia got 342 and we were 94-6 ........

creo firmemente que sufriste en la cruz por mis pecados y que moriste en mi lugar para pagar mi culpa.
helpless sinner. i believe you suffered on the cross for my sins and died in my place to pay the penalty for

esa noche soñé que estaba en la cocina de la casa de mi madre.
that night i dreamt i was in the kitchen in my mother’s house.

nunca soñé que tanto se pueda lograr sólo con energía y ondas sonoras.
i never dreamed so much could be achieved just using energy and soundwaves.

anoche soñé que estaba en mi graduación y traía puestos un pijama y pantuflas.
last night i dreamt that i was at my graduation and i was wearing pyjamas and slippers.

soñé que lo visitaríamos con mis congéneres cuando la paz por todo el mundo fuese establecida.
i had a dream that we would visit there with my fellows when peace all over the world were achieved.

nunca soñé que alguna vez pudiese tener la oportunidad de arreglar más o menos mi miserable vida.
i never dreamt that i would ever have a chance to more or less rearrange my miserable life.

el mismo día que reinicié mis prácticas de ensueño soñé que yo me veía a mí mismo dormido en mi cama.
the very day i returned to my dreaming practices, i dreamt i saw myself asleep. i turned around and daringly left my room, penuriously going down a flight of stairs to the street.