Je was op zoek naar: solidarizo (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

solidarizo

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

me solidarizo con esa observación.

Engels

i have some sympathy with that remark.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

me solidarizo con la gente de siria.

Engels

i am in solidarity with the syrian people.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me solidarizo con su valiente padre aurangzeb.

Engels

i stand in solidarity with his brave father aurangzeb.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"me solidarizo con los pescadores de la costa española.

Engels

"i feel for the fishermen on the spanish coast.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

porque sé cómo se sienten ahora, me solidarizo con ustedes…

Engels

because i know how you feel now, i sympathize with you…

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me solidarizo con dicha protesta, pero no me parece bien que la sra.

Engels

i have a lot of sympathy with that protest.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por lo tanto, me solidarizo mucho con lo que ha dicho su señoría.

Engels

so i sympathise very much with what the honourable member has said.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

me solidarizo con él porque siento que ciertamente hay muchos izquierdistas de mierda.

Engels

i sympathize with him because i feel there certainly are many shitty leftists.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ciertamente me solidarizo con los agricultores británicos que se encuentran en una situación tan difícil.

Engels

i certainly sympathise with the plight of british farmers.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

me solidarizo plenamente con los bahai y estoy de acuerdo con que no deben ser perseguidos.

Engels

i am very much on the side of the bahai and agree that they must not be persecuted.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

incluyo los argumentos que ha presentado la sra. eriksson, con los que me solidarizo bastante.

Engels

i include the arguments put by mrs erikkson for which i have a substantial degree of sympathy.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

por ello, hasta cierto punto, me solidarizo con el ponente por acometer una cuestión de esta complejidad.

Engels

therefore my sympathy, to some extent, is with the rapporteur in being presented with an issue of this complexity.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

las siguientes reflexiones constituyen simplemente las de una mujer que se solidariza con otras mujeres.

Engels

the following reflections are simply the reflections of a woman in solidarity with other women.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,255,675,593 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK