Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dime, ¿cómo lo hiciste?
did they? what happened?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dime porque
tell me why
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tú, porque no lo hiciste funcionar.
- you, because it doesn't work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo hiciste?
when do you want to get married?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"lo hiciste?"
"the cupcakes?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu lo hiciste
you did it
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo hiciste bien.
you did it all right.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, lo hiciste.
oh, you did it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y lo hiciste.»
i think i have it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cómo lo hiciste?
how did you make it?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que ya lo hiciste
what did you do
Laatste Update: 2024-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo hiciste esta vez.
you did it this time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿lo hiciste tú solo?
did you do it by yourself?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo dime lo que quieres.
just tell me what you want.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, lo hiciste mejor.
no, you made it better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
connie: sí lo hiciste.
connie: you did.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
39:9 enmudecí, no abrí mi boca; porque tú lo hiciste.
39:9 i was dumb, i opened not my mouth; because you did it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
george: “¿lo hiciste tu?
george: “did you?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
howard: no, ¿lo hiciste?
howard: no, did you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– pero no lo hiciste, ¿verdad?
– but you didn’t, huh?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: