Je was op zoek naar: solo era pregunta (Spaans - Engels)

solo era eso.
that was all.

solo era curiosidad.
i was just curious.

¡solo era un modo
when he was only a ‘tween.

solo era el comienzo.
it was just the beginning.

no solo era un jersey
it wasn’t just a jumper,

lugar solo era arena.
this place was just sand.

este nombre solo era episcopal.
this name, however, was only episcopal.

– solo era un poco de diversión.
peter, it’s a minor matter.

el piso tan solo era tierra y sangre.
the floor was just dirt and blood.

à l solo era bueno porque nunca supo
he was only good ’cause he never knew

eso por sí solo era suficiente para la salvación.
that alone was sufficient for salvation.

– ¡solo era una galleta de la fortuna!
– it was just a fortune cookie!

sin embargo, la suya solo era una tradición ceremonial.
yet theirs was only a ceremonial tradition.

1. la diana de expo no solo era aquellos grupos.
1. the target for expo was not only these groups.

resultó que este acuerdo solo era un trozo de papel.
this agreement turned out to be a mere scrap of paper.

a principios del siglo xx solo era navegable hasta pikeville.
in the early 1900s the river was navigable as far as pikeville.

en la versión previa esto solo era posible a través de wlan.
in the previous version, this was only possible in wifi.

, la parte fea del jardin era la superficie que solo era tierra.
, the ugly part of the backyard was the surface.

cuando ultrahle salió solo era capaz de emular 20 juegos aproximadamente.
at the time of release, ultrahle was only able to emulate approximately 20 games to a playable standard.

asimismo, le indicaron que la restricción solo era para el equipo de globovisión.
furthermore, they said that the restriction was enforced for globovisión only.