Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hay dos.
there are two.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo hay amor
there is only love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
solo hay una.
there’s only one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo hay comunión.
there is only communion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo hay un vencedor
there can only be one winner
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en "carrolla", solo hay dos cúspides.
in "carrolla", there are only two cusps.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"solo hay dos maneras de vivir tu vida.
"there are only two ways to live your life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
solo hay una manera principal
only one major means
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no solo hay primaveras árabes.
arab springs are not the only ones.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
respuesta: solo hay una eternidad
answer: there is only one eternity
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que solo hay dos cosas que hemos de pedirle.
there are just two things we have to ask from you, then.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sin embargo, actualmente, solo hay dos que están activos.
however, currently, there are only two that are active.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo hay deserciones individuales, personales.
there are only individual defections, personal ones.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo hay dos, uno a la izquierda y otro a la derecha...
there are only two, one on the left and the other on the right ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo hay frutos donde hay raíces.
only where there roots are fruits.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo hay dos cuestiones que quisiera añadir a modo de breve nota.
there are just two points i would like to make in addition as a brief footnote.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
un mes antes del plazo y solo hay dos países con la legislación.
one month before the deadline and we only have two countries with the legislation.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no hay pretexto para torcerlo, pues solo hay dos: el bien y el mal.
but he is leaving each of you with the certainty that you have to straighten out the path. there is no excuse for twisting it, because there are only two paths: good and evil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy solo hay dos estados más con programas de armamento nuclear que en 1970…
1962 saw predictions of as many as 25 to 30 nuclear weapons states with such weapons integrated into their arsenals by the end of the 1970s.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actualmente en la prisión de bangui solo hay dos condenados a trabajos forzados.
at present, the bangui detention centre only had two persons who had been sentenced to forced labour.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: