Je was op zoek naar: solr provder (Spaans - Engels)

apache solr
solr

el empleador del proyecto era la solr.
the employer on this project was solr.

el empleador de este proyecto era la solr.
the employer on this project was solr.

i soy un provder vital básico certificado, con 6 años de experiencia en un hospital aquí en arabia saudita.
i am a certified basic life provder, with 6 years experience in a hospital here in saudi arabia.

ambos certificados fueron aprobados por la solr el 4 de septiembre de 1990.
both of these certificates were approved by solr on 4 september 1990.

478. el grupo considera que la solr es un organismo del gobierno del iraq.
the panel finds that solr is an agency of the government of iraq.

493. el grupo considera que la solr y la sodr son organismos del gobierno del iraq.
the panel finds that solr and sodr are agencies of the government of iraq.

tras un período de negociaciones con la solr, el consorcio reanudó sus trabajos en enero de 1990.
after a period of negotiation with solr, the consortium resumed work on this project in january 1990.

normalmente, esos canalizos habrían sido inspeccionados por la solr y a continuación se habría procedido a su entrega.
normally, these flume lines would have been inspected by solr and then handed over.

la solr había declarado en una carta anterior de fecha 17 de agosto de 1989 dirigida al consorcio que efectuaría tal deducción en nombre de las autoridades aduaneras.
solr had stated in a prior letter dated 17 august 1989 to the consortium that it would make such a deduction for the benefit of the customs authorities.

521. en la notificación prevista en el artículo 34 se pidió al consorcio que aportara pruebas del acuerdo de la solr con el importe reclamado.
in the article 34 notification, the consortium was requested to provide evidence of the agreement by solr to the amount claimed.

526. el consorcio afirma que la solr amenazó con negar los visados de salida como una manera de presionarle para que terminara algunos trabajos de los proyectos de abu ghraib y de saqlawia.
the consortium states that solr threatened to withhold exit visas as a means of asserting pressure on the consortium to complete certain work on the abu ghraib and saqlawia projects.

475. el consorcio declara que durante el mes de agosto de 1990, su personal administrativo en bagdad se dedicó de manera concertada a resolver las cuestiones de los pagos pendientes con la solr.
the consortium states that during the month of august 1990, its management in baghdad made concerted efforts to address outstanding payment issues with solr.

468. el proyecto de saqlawia estaba terminado en un 95% en abril de 1989, fecha en que el consorcio se vio obligado a suspender las obras porque los pagarés emitidos por la solr no habían sido abonados.
the saqlawia project was 95 per cent complete in april 1989, when the consortium was forced to suspend work because promissory notes issued by solr had not been paid.