Je was op zoek naar: solución de referencia (Spaans - Engels)

preparación de la solución de referencia
preparation of the reference solution

solución de cloruro de potasio de referencia
reference solution of potassium chloride

soluciones de referencia
preparation of reference solutions

soluciones de referencia.
reference solutions.

solución de relleno para el electrodo interno de referencia
reference filling solution

solución de referencia de 1 g por litro de cadmio.
cadmium reference solution at 1 g per litre.

solución de referencia de ácido sórbico de 20 mg por litro.
reference sorbic acid solution, 20 mg/l:

solución de referencia de hidroximetilfurfural de 25 mg/l (m/v).
reference solution of hydroxymethylfurfural, 25 mg/l (v/v).

solución de referencia: solución acuosa de sacarosa de 1,2 g/l.
standard solution: 1,2 g/l aqueous sucrose solution.

estas soluciones se emplearán como soluciones de referencia.
these solutions will be used as reference solutions.

dicha solución se empleará como solución de referencia para la medición de la solución de la prueba en blanco .
this solution will be used as a reference solution against which to measure the blank test solution .

las etapas de la solución de ecuaciones e información adicional de referencia se muestran en un panel de información especial.
the stages of solving equations and additional reference information are displayed in a special information pane.

porcentaje de casos resueltos mediante vías alternativas de solución de controversias base de referencia: 0%; meta: 20%
percentage of cases resolved through alternate dispute-resolution baseline none. target 20%.

nota: la solución de la muestra de referencia debe almacenarse a 4 °c hasta que se proceda al análisis por hplc.
note: reference sample solution should be stored at 4 °c until the hplc analysis is performed.

si el volumen difiere poco, corregir adecuadamente la pesada de sulfato de cadmio utilizada para la preparación de la solución de referencia.
if the volume is slightly different, correct the weighed test portion of cadmium sulphate used in the preparation of the reference solution accordingly.

aclasta es el medicamento de referencia para la solución de 5 mg/100 ml.
aclasta is the reference medicine for the 5 mg/100 ml solution.

solución de referencia de ácido sórbico en una mezcla hidroetanólica a 10 % de etanol (vol) aproximadamente con 20 mg por litro.
reference solution of sorbic acid in an approximately 10 % vol ethanol/water mixture containing 20 mg per litre.

conectado a la aplicación de control de presencia innuxtime, solución de referencia en el mercado, innuxsports permite gestionar la presencia de los empleados.
entries and exits of employees can be integrated with the software innuxtime, carrying out this way and at the same time the time and attendance management of the gym using one of the market's leading solutions in this area.

el extracto se cromatografía sobre papel por vía ascendente comparativamente a unas soluciones de referencia .
the extract and reference solutions for comparison are subjected to ascending paper chromatography .

las soluciones de referencia preparadas contendrán, respectivamente, 2, 4 y 6 mg/100 ml.
the reference solutions prepared in this way contain 2, 4 and 6 mg per 100 ml.