Je was op zoek naar: somontano (Spaans - Engels)

somontano
somontano

el somontano
the somontano

el somontano.
el somontano.

región determinada: somontano
specified region somontano

somontano(aragon, españa)
andalucia(spain)

región determinada de somontano
specified region somontano

es variedad autóctona de la d.o. somontano.
it is native variety of the d.o. somontano.

169 productos elaborados en la denominación de origen somontano
169 products produced in the designation of origin somontano

todos estos ingredientes hacen del somontano un lugar para disfrutar.
all these ingredients make somontano a place to enjoy.

un vino blanco del somontano intenso en aromas, fresco y untuoso.
a white wine from somontano with intense aromas, freshness and unctuous.

un excelente vino joven blanco de somontano muy fresco y fácil de beber.
an excellent somontano white wineyoung, fresh and easy to drink.

el paisaje somontano y de colinas del cuneese está caracterizado por este árbol amigo.
the hilly terrain of the cuneo foothills has for centuries been covered by this kindly tree.

autóctona de la d.o. somontano. da lugar a vinos ligeros y aromáticos.
native to the d.o. somontano. it produces light and aromatic wines.

autóctona de la zona del somontano. dá lugar a vinos ligeros y con aroma muy personal.
native of somontano area. it produces light wines and personal aroma.

la d.o. somontano se encuentra a los pies del pirineo, en la provincia de huesca.
d.o. somontano can be found at the foothills of pirineo, in the town of huesca.

abiego es un municipio español de la comarca somontano de barbastro, provincia de huesca, aragón.
abiego is a municipality in the province of huesca, in the autonomous community of aragon, spain.

actualmente, viñas de vero es la primera bodega de la denominación de somontano por su volumen y calidad de producción.
viñas de vero is now the leading winery of the somontano region in terms of the volume and quality of its output.

el área de cultivo del somontano se asienta en la comarca del mismo nombre, que tiene como centro la localidad de barbastro.
the alcanadre river divides the somontano area into two: somontano de huesca in the west and somontano de barbastro in the east.

el somontano, la comarca en la que viñas del vero produce sus vinos, fue una de las elegidas por los expertos de la época.
the somontano, the region in which viñas del vero produce their wines, was one of those areas chosen by the experts of that time.

el somontano posee también lugares con encanto, establecimientos excelentes, en los que hacer un alto en el camino para alojarse y descansar.
somontano also has some charming places, excellent establishments, at which to make a stop along the way for a stay and a rest.