Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sus originales programas son unicos en argentina.
our original programmes are unique in argentina.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estos sahumerios son unicos, de color blanco y dorado,
these unique incenses, coloured in white and gold,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todos sus suelos son unicos, artesanal y de una buena calidad.
all their floors are handmade, unique and of good quality.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todos son únicos.
all are unique.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son 15, son únicos.
son 15, son únicos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las vistas son únicas.
the views are unique.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11 son únicas del manuscrito.
11 are unique to the manuscript.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estás actividades no son únicas.
estás actividades no son únicas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada instalación y necesidad son únicas.
every customer's facility and needs are unique.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las zonas son únicas en el mundo
the areas are unique in the world
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí la flora y fauna son únicas.
here the flora and fauna are unique.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8. sus frases son únicas y extraordinarias.
8. argentina
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no son únicos y no son exclusivos de bélgica.
but they are not unique and they are not specific to belgium.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
comprobar si los aceleradores usados en el formulario son únicos
checks if the accelerators used in the form are unique
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunas de las presuntas violaciones son únicas y otras múltiples.
some of the reported rapes are singular and some multiple.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
señor presidente, las cualidades del pvc como plástico son únicas.
mr president, pvc has unique qualities as a plastic, of course.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en un juego de información perfecta, los conjuntos de información son únicos.
in a game of perfect information, the information sets are singletons.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estas desapariciones forzadas internacionales son únicas en su intensidad, escala y naturaleza.
these international enforced disappearances are unique in their intensity, scale and nature.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los e.e.u.u. son únicos en el número de sus bancos independientes.
the u.s. is unique in the number of its independent banks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son únicos, son útiles -- a veces, largo tiempo después del propio hecho.
they are unique. they are useful -- sometimes, often a long time after the fact.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: