Je was op zoek naar: soy cubana (Spaans - Engels)

yo soy cubana
i am cuban

yo soy cubana americana
i am cuban american

soy cubana hablo español
i'm cuban, i speak spanish

[ soy cubano ]
[ ]

yo soy cubano.
where are you from, juan?

hablo español soy cubano
no inglis solo español soy cubano

soy cubano de miami vivo ahora en west virginia morgantown
where are you from?

soy cubana de santa clara y vivo con el orgullo de ser resultado de la revolución cubana. soy graduada de ingeniería mecánica de la universidad central de las villas. actualmente vivo en líbano.
my name is maria cristina portales carrandi. i am cuban, born in santa clara. i am proud to be a product of the cuban revolution, i am a mechanical engineering, graduated from the central university of las villas.

soy cubano de 32 años. descubrí en 19.. que soy vih positivo.
i am a cuban of 38 years of age. in 19.. i discovered i was hiv positive.

el servicio de distribución mayorista de música digital soy cubano, de la empresa cubana artex s.a., no tiene acceso de forma directa a empresas norteamericanas de distribución mayorista que tienen un alto poder negociador en el mercado mundial.
the wholesale digital music distribution service of the cuban company artex s.a., soy cubano, has no direct access to united states wholesale distributors, which have strong negotiating power on the world market.

¿porque no puedo vivir en cualquier lugar de mi patria, si soy cubano?
why can’t i live in any part of my homeland, if i am cuban?

"cuba no es washington, ni es moscú, ni es parís, ni es madrid. cuba es varadero. cuba es el salto del hanabanilla. cuba es un guajiro gritando: "coge el trillo venao" cuba no es saber decir:"coño", cuba es sabe decir: " ¡patria!", pero si quieres usar la palabra "coño" utilízala nada m ás que para decir: ¡yo soy cubano, coño!'
it is a hymn, a coat of arms, a flag and a farmer's machete knife. cuba is neither washington nor moscow, nor paris, nor madrid. cuba is varadero beach. cuba is the hanabanilla falls. cuba is a farmer shouting: "take the shoulder, deer" cuba is not: knowing how to say "damn". cuba is knowing how to say: "fatherland!". but if you want to use the word "damn", use it only to say: "damn! i'm a cuban!"