Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
soy miguel.
i am michael.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
“soy miguel.
“i am michael. can you see every whatsoever today as a gift to me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“yo soy miguel.”
“i am michael.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo soy miguel de nebadon.
i am michael of nebadon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soy miguel y todo está bien”.
i am michael, and all is well.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este es tu padre. soy miguel.
this is your father. i am michael.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este es tu padre creador. soy miguel.
this is your creator father. i am michael.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
miguel: soy miguel. te hablaré del amor.
michael: i am michael. i shall speak to you of love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
miguel: “soy miguel, tu maestro, también.
michael: “i am michael, your teacher, too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soy miguel. envío mi amor a todos ustedes”.
i am michael. my love goes out to you all.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hola, yo soy miguel. uds. me llaman cristo miguel.
hello, i am michael.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soy miguel de nebadon. buen día a todos los reunidos.”
his friends, my servants will stand by him. i am michael of nebadon. good day to all assembled.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí es donde me encontrarás. soy miguel, soy tu padre creador.
here is where you will find me. i am michael, and i am your creator-father.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“soy miguel. siente la calma conmigo y vuélvete mi paz.”
“i am michael. be still with me, and become my peace.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
padre divino: soy miguel. soy el padre del universo que habitas.
divine father: i am michael. i am the father of the universe of your inhabitation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el divino padre: amados hijos, este es tu padre. soy miguel.
divine father: beloved children, this is your father. i am michael.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este es tu padre; soy miguel y te doy mis saludos desde los cielos.
this is your father; i am michael, and i bid you greetings from the heavens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo no soy miguel angel y la obra de arte no es mía, se trata de la carta.
i am no michelangelo and the masterwork is that of the charter, not mine.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“soy miguel, y yo he tenido que aprender esas lecciones, igual que tú.”
“i am michael, and i have had to learn these lessons, much as you do.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
miguel vega es ingeniero agrónomo por la universidad politécnica de madrid y está especializado en industria agroalimentaria.
miguel vega holds a masters degree in the agrofood industry and graduated as an agricultural engineer from the polytechnic university in madrid.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: