Je was op zoek naar: spirulina (Spaans - Engels)

spirulina
spirulina

spirulina platensis
spirulina platensis

1. la spirulina
1. acai

agua, azúcar, spirulina.
water, sugar, spirulina.

extracto de spirulina platensis, oscillatoriaceae
spirulina platensis extract is an extract of the algae, spirulina platensis, cyanophyceae

extracto de talo de spirulina maxima, algae
spirulina maxima extract is an extract of the fronds of the spirulina, spirulina maxima, cyanophyceae

el cultivo de spirulina también puede ser considerado como una forma de acuicultura.
the cultivation ofspirulinacan also be considered a form of aquaculture.

la spirulina es importante desde el punto de vista de la seguridad alimentaria y tiene un impacto económico tangible.
spirulina was important in terms of food safety, and had a tangible economic impact.

proyecto de resolución sobre la utilización de la spirulina para luchar contra el hambre y ayudar a lograr el desarrollo sostenible
draft resolution on the use of spirulina to combat hunger and malnutrition and help achieve sustainable development

se concluye que la adición de 5% de harina de spirulina platensis mejora la atractabilidad del alimento para litopenaeus schmitti.
it is concluded that the inclusion of 5% of spirulina platensis meal improved the attractability of the feed for litopenaeus schmitti.

1. toma nota del potencial de la spirulina para reducir el hambre y la malnutrición y mejorar las perspectivas de desarrollo sostenible;
"1. takes note of the potential of spirulina to reduce hunger and malnutrition and to improve the prospects for sustainable development;

institución intergubernamental pro utilización de la microalga spirulina para corregir la malnutrición (decisión 2003/212 del consejo)
institution for the use of micro-alga spirulina against malnutrition (council decision 2003/212)

el sera koi professional spirulina alimento colorante se puede dar a los peces durante todo el año, cuando la temperatura supere los 8 °c.
sera koi professional spirulina color food can be fed throughout the year above 8°c (46°f) water temperature.

carta de fecha 21 de noviembre de 2001 dirigida al presidente del consejo económico y social por el secretario general de la institución intergubernamental pro utilización de la microalga spirulina para corregir la malnutrición*
letter dated 21 november 2001 from the secretary-general of the intergovernmental institution for the use of micro-alga spirulina against malnutrition addressed to the president of the economic and social council*

el mayor porcentaje de camarones (68%) se desplazó a la posición donde se encontraba el alimento con inclusión de harina de spirulina platensis y lo ingirió.
a greater percentage of shrimp (68%) moved toward the position where the diet containing spirulina platensis meal was placed, and ingested the diet.

en su período de sesiones de organización de 2002, el consejo tuvo ante sí la solicitud de reconocimiento como observadora para participar en la labor del consejo presentada por la institución intergubernamental pro utilización de la microalga spirulina para corregir la malnutrición.
at its organizational session for 2002, the council had before it an application by the intergovernmental institution for the use of micro-alga spirulina against malnutrition for accreditation to participate as an observer in the work of the council.

composición: cereales, moluscos y crustáceos, pescado y subproductos de pescado, aceite de pescado, spirulina, algas, levaduras y conservantes.
complete diet for saltwater aquarium fish. composition: wheat, mollusks and crustaceans, fish meal, squid meal, fish oils, spirulina algae, wheat gluten, yeast, preservatives

3. destaca la importancia de apoyar las actividades nacionales de producción y utilización de la spirulina, en particular en los países miembros de la convención para la utilización de microalgas alimenticias e institución intergubernamental para la utilización de la spirulina contra la malnutrición;
"3. emphasizes the importance of assisting national activities for the production and use of spirulina, especially in member countries of the convention for the use of food micro-algae and the intergovernmental institution for the use of spirulina against malnutrition;

- las declaraciones de la conferencia mundial de la alimentación de las naciones unidas de 1974, en las que se afirmaba que los algas microscópicas del género spirulina eran "el mejor alimento para el día de mañana ";
- the declarations made at the 1974 united nations world food conference, which identified microalga spirulina as an outstanding foodstuff for the future;

21. la sra. parker (desarrollo educativo internacional) insta al relator especial sobre el derecho a la alimentación a que visite burkina faso para que evalúe el programa de spirulina contra la malnutrición e informe sobre los efectos dañinos de los subsidios agrícolas en los países desarrollados.
ms. parker (international educational development) urged the special rapporteur on the right to food to visit burkina faso to assess the spirulina programme against malnutrition and to report on the damaging impact of agricultural subsidies in developed countries.