Je was op zoek naar: sprites (Spaans - Engels)

los sprites habrían mirado mejor.
the sprites would have looked better.

nueva sprites para los soldados que vuelan;
new sprites for flying soldiers;

usaremos esta lista para dibujar todos los sprites.
this list will be used to draw all the sprites.

veremos paso a paso, un programa que utiliza sprites.
let's step through an example program that uses sprites.

también es usado para unir las orillas de los sprites.
this is also used later to clip the edges of sprites.

así es fácil examinar los mapas de bits de los sprites.
this makes it easy to examine sprite bitmaps.

si no hubieran sprites coincidentes, devolvería una lista vacía.
if there are no overlapping sprites, it returns an empty list.

además, los sprites wares ayer fueron censurados / editados.
also, the hare wares sprites were censored/edited.

cómo podemos conseguir que el programa mueva todos los sprites?
how could a program cause all the sprites to move?

* sprites: 64 sprites por frame, 4 colores por sprite.
*sprites: 64 sprites per frame (8x8), 4 colors per sprite.

"ultima vii" tiene dos sprites diferentes, uno para cada género.
"ultima vii" and ' have two different sprites, one for each gender.

en el siguiente ejemplo se explica como crear sprites que representen dianas:
this example shows how to create sprites to represent bullets:

conforme cada sector es dibujado los sprites son colocados conforme la lista del sector.
as each sector is drawn the sprites are placed into a list of sprites to be drawn.

el operador booleano true, retirará de la lista a todos los sprites que coincidan.
the boolean true will remove the colliding sprites from the list.

como los sprites se encuentran en archivos separados, los programadores no entrarían nunca en conflicto.
since the sprites are in separate files, the programmers do not run into conflict.

el juego usa sprites pequeños en pantalla y sprites más grande, sumamente animados durante las batallas.
the games are sprite-based, with small sprites used on-screen and larger, highly animated sprites used during battle.

algunos edificios y unidades blindadas se renderean con voxels, mientras la infantería sigue siendo rendereada con sprites.
some buildings and armored units are rendered with voxels, although infantry is still rendered as sprites.

arma sprite creator - un programa único que le permite crear armas en el estilo pixelart sprites original.
it is a neat game that allows you to create the sprites of weapons in original pixelart style.

newimage, a la hora de, sprites, foro, pedro, distintos, fundamentos, usa, algunos ejemplos, presentaciones
behavior, reading, clone, lokesh, dhakar, standards, customizable, preload, waiting time, lightweight

* z-sprite: es un témino usado a menudo para entornos 3d que contienen sólo "sprites".
* z-sprite is a term often used for 3d environments that contain only sprites.