Je was op zoek naar: sr id (Spaans - Engels)

sr
mr

sr.
6.3 sector for accounting head of sector:

sr. munthir ja'id
mr. munthir ja'id

sr. hassan id balkassm
mr. hassan id balkassm

sr. sa'id naffaa, miembro del knesset
mk sa'id naffaa

el sr. id balkassam confirmó que su organización se había ocupado de la labor relacionada con los pueblos indígenas tras seguir las reuniones de la conferencia mundial de derechos humanos en 1993.
the speaker confirmed that his organization had become involved with indigenous peoples' work after following the meetings of the world conference on human rights in 1993.

el foro permanente pidió además al sr. id balkassm y a la sra. hasteh que le presentaran un esquema del estudio en su octavo período de sesiones y un informe al respecto en su noveno período de sesiones.
further, the permanent forum requested mr. id balkassm and ms. hasteh to provide the permanent forum with an outline of the study at its eighth session and a report thereon at its ninth session.

según el sr. id balkassm, hasta la fecha no se han alcanzado los objetivos de reconocimiento de los derechos del pueblo amazigh a los recursos y a la tierra, su participación y consulta en los procesos de adopción de decisiones y la igualdad de géneros.
according to him, the recognition of the amazigh people's resource and land rights, their participation and consultation in decisionmaking processes and gender equality remained a challenge today.

10. el sr. id balkassam, de la ancap, expresó su satisfacción por que la comisión africana de derechos humanos y de los pueblos hubiera establecido un grupo de trabajo sobre las poblaciones indígenas y recomendó que se invitara a las organizaciones no gubernamentales que se ocupan de las cuestiones indígenas y de las minoría a participar en dicho grupo.
10. mr. id balkassam, from the new association for popular arts and culture, welcomed the establishment of a working group on indigenous populations by the african commission and recommended that nongovernmental organizations dealing with indigenous and minority issues be invited to participate.