Je was op zoek naar: statmark ruc (Spaans - Engels)

ruc
single taxpayer registration (ruc)

ruc:
ruc [tin]:

3. ruc:
3. ruc:

e) número ruc;
(e) taxpayer identification number;

empresa:___________________________________________ cif, ruc, cuit, ...(**)____
title:_________________________________________________ company/affiliation:______________________________________

empresa:___________________________________________ cif(**), ruc, vat..._____
last name:____________________________________________________________

registro único de contribuyente (ruc)
single taxpayer registration (ruc)

21. la ruc niega categóricamente las denuncias.
the ruc categorically denies the allegations.

el año pasado perecieron 11 soldados y 16 miembros de la ruc.
with drawing production from part of this land would be equally grave and dangerous.

cualquier investigación anterior puede haber sido hecha sólo por la ruc.
any earlier investigation could only have been carried out by the ruc.

en caso afirmativo, ¿informaron los militares a la ruc?
if so, did the military notify the ruc?

copia del registro único de contribuyente (ruc) del beneficiario del cupo
copy of single taxpayer registration (ruc) of the beneficiary of the quota.

la propia sra. nelson tenía poca confianza en el mecanismo de investigación de la ruc.
ms. nelson herself had had little confidence in the ruc investigatory mechanism.

193. al relator especial le parece sorprendente que semejante declaración haya sido hecha por el jefe de la ruc.
193. the special rapporteur finds such a statement coming from the chief constable surprising.

43. en la práctica, la ruc no ha permitido que los abogados estén presentes en ninguna fase de los interrogatorios.
in practice solicitors have not been permitted by the ruc to be present at any stage during interrogations.

"como usted sabrá los informes que presenté son propiedad del secretario de estado para irlanda del norte y del jefe de la ruc.
“as you will be aware the reports submitted by me are the property of the secretary of state for northern ireland and the chief constable of the ruc.

229. el relator especial exhorta al recién nombrado ombudsman de la policía a que examine todas las denuncias formuladas por los abogados defensores contra oficiales de la ruc.
229. the special rapporteur urges the newly appointed police ombudsman to review all complaints by defence lawyers against ruc officers.

235 log r puedcn 1a rntroduccldn dc rac obtcnersc cnpregas, una gufa prdctlca 101 cuestlonarios neccsarios y todos 10s m. bourceors cce consejos rit,lrcs. 2oo ruc dc ia lot
(2) a practical guide to the lodging of complaints, the necessary questionnaires and any advice needed can be obtained from division i/c/l (head of division: mr j. bourgeois), cec, 200 rue de la loi, b-1049 brussels, tel. (32) (2) 235 22 59.

rucas
eruca vesicaria