Je was op zoek naar: su nombre podría ser juan (Spaans - Engels)

podría ser.
quite possibly.

podría ser?
whether so it?

¿podría ser?
would that be possible?

llamo un nombre que podría ser el suyo,
i call a name that could be his.

podría ser peor.
always.

bien. podría ser...
bien. podría ser...

¿podría ser amor?
why do you want me to leave?

(l) podría ser.
(l) could be.

podría ser coincidencia.
and i want to be with you.

podría ser cierto??
could it possibly be true??

podría ser "duelo"??
podría ser "duelo"??

su primitivo nombre podría haber sido puebla del saucejo.
the original name might have been the one of puebla del saucejo.

su nombre no necesita ser ns, podría ser cualquier nombre legal de máquina.
its name need not be `ns', it could be any legal host name. next, hostmaster.linux.bogus should be read as hostmaster@linux.bogus.

tu nombre podría ser la respuesta a esa y muchas otras preguntas.
your name could be the answer to many of these questions.

su nombre, juan el revelador. esta absorto en vision.
his name, john the revelator. he's rapt in vision.

_____ tengáis vida en su nombre." (juan 20:31)
and that _____ ye might have life through his name." (john 20:31)

dice que muchos ______________________ en su nombre (juan 2:23).
we are told that "many _______________________ in his name" (john 2:23).

nunca se sabe, tu nombre podría ser el próximo en nuestra lista de ganadores...
you never know, yours may be the next name on our winners list…

nos dice que muchos ______________ en su nombre (juan 2:23).
we are told that "many _______________________ in his name" (john 2:23).

los aliados lo prohibieron porque ese nombre podría crear dificultades.
why will you not allow such a procedure immediately before the court?