Je was op zoek naar: suai (Spaans - Engels)

suai
suai

iglesia de suai.
the church of suai.

funcionamiento del tribunal de suai
suai court operational

dispensarios, ubicados en dili, oecussi y suai
clinics, located in dili, oecussi and suai

1.4.3 se inauguró el tribunal de suai
1.4.3 suai court opened

dispensarios: baucau, oecussi, suai y maliana
dispensary clinics: baucau, oecussi, suai and maliana

el tribunal de suai fue rehabilitado y equipado por el pnud.
suai court was rehabilitated and equipped by undp.

también se ha informado de daños considerables en suai y liquica.
extensive damage is also reported in suai and liquica.

se establecerán otros dos centros de dicha índole en suai y los palos.
another two such centres will be established in suai and los palos.

el tribunal de distrito de suai empezó a funcionar en parte a fines de noviembre de 2002.
the suai district court began partially functioning in late november 2002.

20. se han creado cuatro tribunales de distrito en dili, baucau, oecussi y suai.
20. four district courts have been established, in dili, baucau, oecussi and suai districts.

:: mantenimiento y renovación de 30 kilómetros de vías de abastecimiento principales y secundarias entre dili y suai y otros lugares
:: maintenance and renovation of 30 km of main supply and secondary supply routes between dili and suai, and other locations

d) sección de servicio médico: dos puestos en el hospital slovak en suai;
(d) medical service section: 2 posts at the slovak hospital in suai;

el taller en baucau es responsable de la reparación y el servicio técnico de unos 70 vehículos, mientras que el de suai mantiene y presta servicios a unos 50 vehículos.
the workshop in baucau is responsible for repairing and servicing approximately 70 vehicles and the workshop in suai maintains and services approximately 50 vehicles.

además, el proyecto incluye el desarrollo de una zona costera desde suai a beaço y asegurará que la infraestructura necesaria esté lista para respaldar la creciente industria petrolífera del país.
the project will involve development of a coastal zone from suai to beaço and will ensure that required infrastructure is in place to support a growing domestic petroleum industry.

asimismo, se informó de tres agresiones presuntamente relacionadas con las elecciones en bobonaro, suai y ermera, si bien no parecen haber sido tratadas como infracciones electorales.
also, three assaults, which appeared to be linked to the elections, were reported in bobonaro, suai and ermera, although these do not appear to have been dealt with as electoral offences.

25. en el reglamento de la untaet se prevé el establecimiento de cuatro tribunales de distrito ubicados en dili, suai, baucau y oecussi, y un tribunal de apelaciones ubicado en dili.
untaet regulations call for the establishment of four district courts, located in dili, suai, baucau and oecussi, and one court of appeal, located in dili.