Je was op zoek naar: subgobernador (Spaans - Engels)

el subgobernador
the deputy governor

subgobernador civil
deputy civil governor

subgobernador de la entidad
deputy governor of the institution

subgobernador del oesterreichische nationalbank
vice-governor of the oesterreichische nationalbank

el subgobernador: fernando restoy.
the deputy governor: fernando restoy.

desde 2012 subgobernador del banco de españa.
2012 to date deputy governor of the banco de españa .

el actual subgobernador del banco de españa esfernando restoy.
the current deputy governor of the banco de españa is fernando restoy.

ex director de personal del subgobernador del estado de nueva york
former chief of staff to the lieutenant governor of new york

subgobernador, organismo monetario de la arabia saudita, riad, 1980 a 1989
deputy governor, saudi arabian monetary agency, riyadh, 1980-1989 associations current

los residentes eligen a su gobernador, subgobernador y asamblea legislativa unicameral.
the residents elect their own governor, lieutenant governor, and unicameral legislature.

por consiguiente, cada isla tiene su gobierno formado por el subgobernador y el ejecutivo.
each island therefore has an island government formed by the lieutenant governor and the executive.

la comisión ejecutiva está formada por el gobernador, el subgobernador y dos conséjelos no natos.
the executive commission comprises the governor, the deputy governor and two elected members.

discurso de clausura pronunciado por el subgobernador en la fundación de estudios financieros (madrid)
closing address by the deputy governor at the fundación de estudios financieros (madrid)

el gobernador, el subgobernador o el director podrán ser relevados de su cargo en determinadas circunstancias que se especifican.
a governor, deputy governor or director may be dismissed from office under certain specified conditions.

intervención de fernando restoy, subgobernador del banco de españa, en el acto de inauguración (74 kb)
speech by fernando restoy, deputy governor of the banco de españa, at the opening ceremony (61 kb)

discurso pronunciado por el subgobernador en el marco del programa 2014 de la universidad internacional menéndez pelayo (uimp).
speech by deputy governor at the universidad internacional menéndez pelayo (uimp).

a continuación, realizará la entrega de los iii premios escolares de eduación financiera junto al subgobernador del banco de españa, fernando restoy.
the event will be followed by theawarding of the iii financial education school prizes.

* el director general del tesoro y política financiera y el subgobernador del banco de españa, que tendrán el carácter de consejeros natos.
*the director general of the treasury and financial policy and the deputy governor of the bank of spain, which have the role of trustees ex officio.

77. son funcionarios independientes de la república el fiscal general y su adjunto, el auditor general y su adjunto y el gobernador y el subgobernador del banco central.
77. the independent officers of the republic are the attorney general and his/her deputy, the auditor-general and his/her deputy and the governor and deputy-governor of the central bank.

el año siguiente el consejo y el subgobernador robert h. morris de pennsylvania declararon abiertamente la guerra y ofrecieron 130 dólares por el cuero cabelludo de cada varón indio de más de 12 años y 50 por el de mujer.
the following year the pennsylvania council and deputy governor robert h. morris openly declared war and offered $130 for the scalp of each male indian over the age of 12 and $50 for the scalp of an indian woman.