Je was op zoek naar: subpleural (Spaans - Engels)

enfisema subpleural
paraseptal emphysema

secuestro pulmonar subpleural extrapulmonar
extrapulmonary subpleural pulmonary sequestration

tejido subpleural (estructura corporal)
subpleural tissue

secuestro pulmonar subpleural extrapulmonar (trastorno)
extrapulmonary subpleural pulmonary sequestration

en la mayoría de los casos su patogenia se asocia con bullas, blebs y enfisema subpleural.
in the majority of cases, its pathogenesis is associated with bullae, blebs, and subpleural emphysema.

a medida que avanza la enfermedad, se desarrolla dominio subpleural, patrón en empedrado y consolidación.
subpleural dominance, crazy paving and consolidation develop as the disease evolves.

a medida que la enfermedad progresa, pueden aparecer dominio subpleural, patrón en empedrado desordenado (engrosamiento septal lobulillar con llenado alveolar variable) y consolidación.
subpleural dominance, crazy paving (lobular septal thickening with variable alveolar filling), and consolidation may appear as the disease progresses.

una de ellas es que puede estar relacionado con necrosis tumoral 2 , y la causa de la comunicación entre los bronquiolos y la cavidad pleural, que produce un neumotórax 3 , puede ser la rotura de un nódulo tumoral por necrosis o la necrosis de una metástasis subpleural.
one theory is that it may be related to tumour necrosis 2 —rupture of a tumour nodule due to necrosis or the necrosis of a subpleural metastasis may cause communication between the bronchioles and the pleural cavity, resulting in a pneumothorax.