Je was op zoek naar: supression (Spaans - Engels)

en el párrafo 17 se acoge con beneplácito la publicación por la secretaría del segundo volumen de national laws and regulations on the prevention and supression of international terrorism.
3. paragraph 17 welcomed the publication by the secretariat of the second volume of national laws and regulations on the prevention and suppression of international terrorism.

la secretaría está recopilando material que se incluirá en un segundo volumen de united nations legislative series titulado national law and regulations on the prevention and supression of international terrorism.
105. the secretariat is in the process of compiling material to be included in a second volume of the united nations legislative series entitled "national law and regulations on the prevention and suppression of international terrorism.

del mismo modo, la división está preparando, en colaboración con la oficina de las naciones unidas contra la droga y el delito una nueva edición de international instruments related to the prevention and supression of international terrorism, que podrá consultarse en los seis idiomas oficiales.
similarly, the division is preparing, in collaboration with the united nations office on drugs and crime, a new edition of the international instruments related to the prevention and suppression of international terrorism that will be available in the six official languages.

17. acoge con beneplácito la publicación por la secretaría, como parte de la united nations legislative series, del segundo volumen de national laws and regulations on the prevention and supression of international terrorism, preparado por la división de codificación de la oficina de asuntos jurídicos de la secretaría de conformidad con lo dispuesto en el apartado b) del párrafo 10 de la declaración sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional;
17. welcomes the publication by the secretariat, as part of the united nations legislative series, of the second volume of national laws and regulations on the prevention and suppression of international terrorism, prepared by the codification division of the office of legal affairs of the secretariat pursuant to paragraph 10 (b) of the declaration on measures to eliminate international terrorism;