Je was op zoek naar: sustancias tÓxicas o peligrosas (Spaans - Engels)

sustancias tóxicas
toxic substance

sustancias tóxicas ambientales
envir substances toxic

autorización de desalmacenaje de sustancias tóxicas y peligrosas.
customs clearance for hazardous substances

no se permitirá nunca jamás derramar sustancias tóxicas o radioactivas.
pouring toxic chemicals or radioactive essences in our environment is no longer tolerated.

b) tengan que ver con sustancias tóxicas o nocivas para la salud;
(b) has to do with substances that are toxic or harmful to health;

la reducción de vertidos de sustancias tóxicas o contaminantes al medio ambiente,
the reduction of discharges of toxic or otherwise polluting substances into the environment,

sustancias toxicas
toxicity

sustancias y elementos tóxicos o peligrosos
toxic or hazardous substances and elements

1) coloca sustancias tóxicas o cualquier otro objeto tóxico en un determinado lugar;
(1) he/she puts toxic substances or any toxic object in a certain place;

78. la necesidad de promover la coordinación abarca asimismo una armonización de enfoque respecto de asuntos tales como la clasificación de las sustancias tóxicas o peligrosas.
78. the need to promote coordination also extends to harmonization of approach on such matters as the classification of toxic or harmful substances.

2.2 en cuanto a las sustancias tóxicas o peligrosas, los servicios de la comisión estiman que esta refundición reportará beneficios netos globales, aunque sean modestos.
2.2 where toxic or dangerous substances are concerned, the commission's staff consider that this recast will result in modest but clear overall benefits.

si el agua contiene sustancias tóxicas o microorganismos peligrosos, las plantas y los animales pueden enfermarse o incluso morir.
if water contains toxic substances or dangerous microorganisms, plants and animals can become sick and may even die.

• sustancias peligrosas (por ejemplo, explosivos, líquidos o sólidos inflamables, agentes oxidantes, sustancias tóxicas o corrosivas);
• dangerous substances (for example, explosives, flammable liquids or solids, oxidizing agents, toxic substances and corrosives);

el producto evita el uso de sustancias tóxicas o peligrosas: pcbs, metales pesados o madera tropical de origen no certificado, etc. (vea la página sobre certificación de la madera).
avoid the use of toxic substances or with negative environmental impact: pcbs, formaldehyde, heavy metals, or tropical wood of non-certified origin, etc. see the page on wood certification.

desperdicios tóxicos o peligrosos
energy situation

casi ninguno de velocidad del material clasificado como tóxicos o peligrosos de cualquier manera.
nearly none of the materials has been classified as toxic or dangerous in any way.

la ley nº 7/2003 trata igualmente de los desechos y residuos tóxicos o peligrosos.
the act also deals with toxic and dangerous wastes.

sustancia tóxica
toxic substance