Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si tú me quieres.
si tú me quieres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me quieres
wait for you
Laatste Update: 2018-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"¿me quieres?"
"do you love me?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aun me quieres
do you still want me
Laatste Update: 2017-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si me quieres,
darling, this i know,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que me quieres ?
what do you want to tell me?
Laatste Update: 2022-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu no me quieres
you do not love me
Laatste Update: 2016-10-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
que no me quieres,
i need your arms around me (i need your arms around me),
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ya no me quieres.
- you don't love me anymore.
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"¿por qué me quieres?"
“let me woo you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
entonces, ¿me quieres?
so do you want me?
Laatste Update: 2023-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pensando que me quieres,
standing there before me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me quieres? te quiero
what do you want?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora... si quieres tú... me quieres tú.
and i still love you, i still want you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuanto me quieres/amas?
how much do you want/love me?
Laatste Update: 2014-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- presentarlo cerrado: ¿me quieres?
- showing it closed: do you love me? .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿lo quieres blanco o tinto?
will you have white or red?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
me quiere.
you thank me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella me quiere
i'm the one she told me so
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
me quiero ir.
i want to leave.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: