Je was op zoek naar: tadingrobot quora (Spaans - Engels)

quora
quora

captura de quora.
screenshot from quora

soy yo fuego quora
i am fire that

preethi sridhara, una usuaria de quora, observa:
preethi sridhara, a quora user, observes:

aishik saha, un estudiante y usuario de quora, escribe:
aishik saha, a student and quora user, writes:

nunca han hecho una pregunta en quora (hasta ahora)
have never asked a question on quora (so far)

he visto tantas preguntas sobre quora sobre la auto-motivación.
i’ve seen so many questions on quora about self-motivation.

sólo el tiempo dirá si los tableros quora realmente vale la pena el tiempo de un marketer.
only time will tell whether quora boards is really worth a marketer’s time.

esta es mi primera respuesta aquí en quora así que por favor ignore posibles errores u omisiones.
this is my first answer here on quora so please ignore any errors or mistakes.

con tableros, quora se está moviendo mucho más allá del formato más conocido como pregunta y respuesta.
with boards, quora is moving far beyond the question and answer format it is most known for.

erica friedman, una escritora y oradora, respondió en el sitio de preguntas y respuestas quora :
erica friedman, a writer and speaker, responded on question-and-answer site quora:

en un debate en quora, bala senthil kumar dio su firme opinión de por qué sachin se merecía el bharat ratna.
in a discussion on quora, bala senthil kumar expressed firm opinion as to why sachin deserved the bharat ratna.

alguien publicó una pregunta en quora: "¿por qué los legisladores no usan control de versiones distribuido?"
somebody put a question up on quora saying, "why is it that lawmakers don't use distributed version control?"

además de las redes habituales, tales como linkedin, debe hacer búsquedas profundas en plataformas como twitter, quora y stackoverflow.
apart from the usual networks such as linkedin, do deep searches on platforms such as twitter, quora and stackoverflow.

en un hilo de quora, una web de preguntas y respuestas, se analizó por qué los habitantes de otras zonas de la india ven de forma negativa a los del noreste.
elsewhere, a thread on question-and-answer site quora looked at why people from the northeast are negatively perceived by other indians.

hay una interesante discusión en quora sobre "¿cuál sería la mejor estrategia de ingreso para una empresa extranjera de internet que quiera tener éxito en china?"
there is an interesting discussion in quora on "what will be the best entry strategy for a foreign-owned internet firm to succeed in china?"

en otro hilo de la discusión en quora, vaibhab sharma, amante del críquet y acérrimo seguidor de sachin tendulkar, mostró sus razones de por qué sachin se merecía el prestigioso galardón.
on another similar discussion thread in quora, vaibhab sharma, a cricket lover and die-hard fan of sachin tendulkar, pointed out his reasons for sachin deserving the prestigious award.

esto funciona realmente en beneficio del marketer al demostrar que no todo es acerca de la promoción por sí misma. quora siempre ha sido una excelente experiencia para una exhibición pero con tableros, los marketers pueden destacar su autoridad más allá de responder a las preguntas.
this actually works to the marketer’s advantage by demonstrating that they are not all about self promoting. quora has always been great for showcasing one’s expertise, but with boards, marketers can highlight their authority beyond answering questions.

sin duda debería ir anónimo en esto, pero qué diablos, receipient de mi mal comportamiento no es probable que lea quora. quora es para las personas que no piensan que ya saben todo. soy un agente inmobiliario.
i should definitely go anonymous on this, but what the heck, the receipient of my bad behavior isn’t likely to read quora. quora is for people who don’t think they already know everything.

de acuerdo con d'angelo, el equipo de quora ha aprendido que los usuarios de internet de hoy quieren consumir contenidos interesantes, independientemente de si está o no presentando un formato de q&a.
according to d’angelo, the quora team has learned that today’s internet users want to consume interesting content regardless of whether or not it is presented in a q&a format.